love

HeSeta

English below*

 

HeSetan Together-toiminnasta

 

HeSetan vuonna 2015 perustama Together-toiminta koostuu seksuaali- ja sukupuolivähemmistöön kuuluvien turvapaikanhakijoiden ja pakolaistaustaisten vertaistuellisesta ryhmätoiminnasta sekä asiakastyöstä. Kahdenkeskisissä asiakastapaamisissa on mahdollisuus tukikeskusteluihin ja palveluohjaukseen, seksuaalineuvontaan sekä taideterapiaan.

 

Ryhmissä keskustellaan ryhmäläisten tilanteesta turvapaikanhakijana, päivittäisestä elämästä prosessin aikana kuin tulevaisuuden mahdollisuuksista. Monilla on takana raskaita kokemuksia lähtömaastaan ja myös turvapaikkaprosessi, vastaanottokeskuksissa asuminen ja odottaminen tuo paineita hyvinvoinnilla, mutta jakaminen vertaisten kanssa helpottaa. Tavoitteena on lisätä erityisen haavoittuvassa asemassa olevien lhbtiq*-turvapaikanhakijoiden psykososiaalista hyvinvointia.

 

Ryhmäläisiä on muun muassa Lähi-idästä, Venäjältä kuin Afrikan eri maista. Ryhmät ovat englanninkielisiä ja niitä tulkataan mahdollisuuksien mukaan mm. arabiksi, venäjäksi sekä farsiksi.

Toimintaa ja tapaamiset järjestetään pääsääntöisesti HeSetan toimitiloissa Kaapelitehtaalla, Tallberginkatu 1 C 4 krs.

Together-toiminta

  • tarjoaa tukikeskusteluja, neuvontaa ja ohjausta haavoittuvassa asemassa oleville lhbtiq*-turvapaikanhakijoille ja pakolaistaustaisille
  • järjestää vertaistuellista tukitoimintaa, temaattisia keskusteluryhmiä ja taideterapeuttisia ryhmiä
  • tukee hyvinvointia, vahvistaa sosiaalisia suhteita ja tarjoaa tietoa oikeuksista ja palveluista Suomessa
  • tarkoitettu yli 18-vuotiaille, yksilöasiakastyö myös nuoremmille tarvittaessa
  • vertaistoiminta ensisijaisesti englanninkielinen (osasta tulkkaus arabian/ranskan/venäjän/farsin/darin kielille)

 

Jokainen toimintaan mukaan haluava tavataan ensin kahdestaan toiminnan turvallisuuden ja tiedon jakamisen takaamiseksi. Tapaamisessa kartoitetaan asiakkaan tilanne ja tarpeet tuelle, sekä käydään läpi vertaistoiminnan tavoitteita. Ryhmätoimintaan osallistuminen on asiakaskohtaista  ja myös ryhmätoiminnan ohjaamisen resurssit ovat rajalliset. Tapaaminen on englanninkielinen, tarvittaessa vastaanottokeskuksen työntekijän tulee tilata tulkki. Tukikeskusteluja tarjotaan jokaiselle asiakkaalle 1-3 tapaamisiin. Osa liittyy vertaistukitoimintaan, osan kanssa voidaan jatkaa yksilötukiprosessia tämän sijaan.

Toiminnasta kiinnostuneille sovitaan tapaaminen vastaavan yhteisötyöntekijän Mimosa Puumalaisen kanssa ensisijaisesti vastaanottokeskuksen sosiaalityöntekijän/ohjaajan kautta. Vastaanottokeskuksen tulee myös tilata ja kustantaa tarvittaessa tulkki tapaamiseen.

 

Kasvaneen yhteydenottomäärän johdosta pyydämme, että asiakastapaamiset varataan ensisijaisesti sähköpopostitse mimosa[@])heseta.fi tai puhelimitse maanantaisin klo 11-13 numerosta 045 121 0024.

 

 

ENGLISH

HeSeta is a non-governmental organization that aims for a society of equality and individual welfare that includes everyone regardless of sexual orientation, gender identity or gender expression. HeSeta organizes peer supportive group meetings for sexual and gender minorities, counseling and training on lgbtiq*-issues. HeSeta is based in Helsinki and operates in the Uusimaa area.

TOGETHER is a peer supportive community for lgbtiq*-people that are seeking an asylum in Finland or with refugee background.  The aim is to support well-being,  strengthen social networks and offer information about rights and services in Finland. You may have just arrived or stayed here for a while. You are welcome to join our group to meet new people from different backgrounds and enjoy a safe and friendly atmosphere. In the group we will  get to know each other and have discussions on various themes.

TOGETHER activities are for lgbtiq*-people over 18 years old. In the meetings we speak English and most of the times have volunteers assist Arabic speakers. Some of the meetings are held in Russian, Farsi, Dari and Kurdish! The group meetings are held at HeSeta’s social space, which is located in Kaapelitehdas cultural centre in Ruoholahti district.

All participants are met before attending TOGETHER activities in private meetings.

This is to ensure safety of all participants and to give more detailed information. If you want to participate, please contact your social worker to book a meeting at HeSeta. You can reach our community worker Mimosa through email mimosa(@)heseta.fi or by calling on Mondays between 11am-1pm by phone, tel. 045 121 0024

 

TOGETHER 2018 activities are:

  • Community Art group
  • Together evening
  • Identity & Art group
  • Africa Together group
  • HeSeta/Sopu-group
  • Womens Art group
  • Art Cafe
  • Russian speaking meetings
  • Farsi, Dari & Kurdish meetings

     

Community Art

Weekly group with a focus on learning about different art techniques and to encouraging each participant to find their own unique way of making art. Group is mainly for young people and young adults. In addition to visual arts, group’s activities include also discussions, creative writing, trips to museums and exhibitions, music and drama and relaxation exercises.

The Together evening

The original Together-group was created in Autumn 2015. Since then the weekly gatherings for lgbtiq*-asylum seekers and people with refugee background have gathered together for discussion on different topics, share experiences and strengthen their social support.

Art Cafe

Weekly group dedicated to good coffee, tea, conversations, art and relaxation in a safe space. Participants can try out different art techniques or just come enjoy a cup of coffee and soothing music. Art Cafe is open to all those who are involved in HeSeta’s Together Group or other Community Art Project Groups.

HeSeta/Sopu-group

Closed group for lgbtiq*-asylum seekers and people with refugee background. Based on the knowledge of Sopu-rpject, such  as honour believes and honoured related violence,  and HeSetas knowledge in lgbtiq*-issues, the group focuses in issues such as sex & sexuality, family, community and culture, and all other topics the group chooses to discuss.

Womens Art group

weekly group open to all feminine-identified people. With a bit more therapeutical approach, the group focuses on learning art techniques, finding creativity and relaxation in a safe space.

Russian speaking meetings

Добро пожаловать в группу для русскоговорящих лгбтик*!

Эти дискуссионные встречи – для представителей лгбтик* (18+), которые недавно переехали в Финляндию, например, просителей убежища, а также для тех, которые уже давно живут в стране. Цель группы – знакомиться с новыми людьми и усиливать связи и активность русскоязычного лгбтик*-сообщества в столичном регионе. Встречи ведутся в офисе ХеСета. За подробной информацией можно обращаться к ведущей группы Кирси: anja(@)heseta.fi. Предварительная запись не обязательна, но желательна. Спасибо и до встречи!

Africa Together

Group meetings once a month, aim is to bring together all LGBTQ people of the African descent living in Finland. The group aims to bring together people with residence permits and those still in the asylum process. We will also thrive to address health issues, safety and challenges that we have been facing as people of color in a minority. We wish to bring together especially the LGBTQ African residence in Finland to our meetings so that we also learn about the challenges that  they have been facing and how they have overcome or coping with the situation. At the same time the Africans in the asylum process will also get a chance to address the situation at the camps and immigration process. We also hope to discuss LGBTQ situations in our countries of origin.

 

 

Important information:

Information about seeking asylum in Finland: Applying for asylum

Legal help for asylum seekers: Refugee Advice Center

Other:

Information on services and support to LGBT people in Finland

History of LGBTI matters in Finland

LGBTI in Europe and worldwide